Abstract
Learning content through a second language is a challenging task for both students and teachers. Previous research has shown that information and communication technologies (ICT) such as Augmented Reality (AR) can facilitate content learning. This study aims to evaluate the effectiveness of using Augmented Reality (AR) technology in teaching Social Science in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context for primary education students. The study was conducted with sixth-year primary students in a state-subsidized school in Bizkaia, Spain. Several sessions using AR to work on content about economic sectors have been implemented. Additionally, some questionnaires based on previous experiences have been designed to gather data on students' current use of technology along with students’ and teachers’ opinions on using AR as a teaching tool after the sessions. Results showed a positive impact on student learning outcomes since after the brief AR intervention students improved significantly in most of the activities and, particularly, in vocabulary-related and content comprehension activities. Both students and teachers expressed favourable opinions towards using AR in the classroom.
References
Abrami, P. C. & Sclater, J. (2006). Technology Implementation Questionnaire: Version II. Quebec, Canada: Centre for the study of learning and performance. https://bit.ly/3stAWVn
Aguirregoitia A., López J., Artetxe E. & Bilbao E. (2017). An experience of the application of Augmented Reality to learn English in Infant Education. In 2017 international symposium on computers in education (siie) (pp. 1-6). IEEE. DOI: 10.1109/SIIE.2017.8259645
Cabero, J., & Barroso, J. (2016). The educational possibilities of Augmented Reality. NAER, Journal of New Approaches in Educational Research, 5(1), 44-50. DOI:10.7821/naer.2016.1.140.
[Computer Photograph]. (n.d.). https://teclast.com.es/portatiles-teclast/ https://www.pinterest.es/pin/684758318351400874/
Conover, W.J. (1980). Practical nonparametric statistics. John Wiley & Sons, Inc.
Coyle, D. (2007) Content and language integrated learning: Towards a connected research agenda for CLIL pedagogies. The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(5), 543-562, DOI: 10.2167/beb459.0
Coyle, D., Hood, P., & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and language integrated learning. Cambridge University Press. DOI:10.1016/j.system.2011.01.001
Fotaris, P., Pellas, N., Kazanidis, I., & Smith, P. (2017). A systematic review of augmented reality game-based applications in primary education in M. Pivec et al. (Eds.), Proceedings of the 11th European conference on games based learning (pp. 181–190). Academic Conferences Ltd.
Happy Learning English (2020). Jobs: Primary, secondary and tertiary sectors [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=UyTVF9xrCqc
Harfield, A. (2014). A survey of technology usage by primary and secondary schoolchildren in Thailand in L. Gómez Chova, A. López Martínez & I. Candel Torres (Eds.), Proceedings of the 11th international conference on eLearning for knowledge-based society (pp. 12-13). IATED Academy.
Hogg, R.V. & Tanis, E.A. (1988). Probability and statistical inference. Macmillan Publishing Company.
Hsiao H., Chang, C., Lin, C., & Wang, Y. (2016). Weather observers: A manipulative augmented reality system for weather simulations at home, in the classroom, and at a museum. Interactive Learning Environments, 205-223. DOI: 10.1080/10494820.2013.834829
Huang, T.C., Chen, C.C., & Chou, Y.W. (2016). Animating eco-education: To see, feel, and discover in an augmented reality-based experiential learning environment. Computers & Education, 96, 72–82. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2016.02.008
Hung, Y.-H., Chen, C.-H., & Huang, S.-W. (2017). Applying augmented reality to enhance learning: a study of different teaching materials. Journal of Computer Assisted Learning, 33(3), 252-266. https://doi.org/10.1111/jcal.12173
IBM Corp. (2016). IBM SPSS Statistics for Windows, Version 24.0. IBM Corp.
Joo-Nagata, J, Abad, M., Giner, G., & Garcia-Penalvo, F. (2017). Augmented reality and pedestrian navigation through its implementation in m-learning and e-learning: Evaluation of an educational program in Chile. Computers & Education, 111, 1-17. DOI:10.1016/j.compedu.2017.04.003
Laine, T., Nygren, E., Dirin, A., & Suk, H. (2016). Science Spots AR: a platform for science learning games with augmented reality. Education Technology & Research Development, 64(2), 507–531. DOI:10.1007/s11423-015-9419-0
Lesniewski, R. (n.d.). Mapa administrativo de la parte francesa y española del país vasco con bandera [Photograph]. Alamy. https://www.alamy.es/mapa-administrativo-de-la-parte-francesa-y-espanola-del-pais-vasco-con-bandera-image433582933.html
Lyster, R. & Ballinger, S. (2011). Content-based language teaching: Convergent concerns across divergent contexts. Language Teaching Research, 15(3), 279-288. https://doi.org/10.1177/1362168811401150
Marsh, D. (Ed.) (2002). CLIL/EMILE - The European dimension: Actions, trends and foresight. European Commission.
Merzlykin, O., Topolova, I. and Tron, V. (2018) Developing of key competencies by means of augmented reality at CLIL lessons in A. E. Kiv & V. N. Soloviev (Eds.), CEUR Workshop Proceedings (Vol. 2257, pp. 41–52). DOI:10.31812/123456789/2661
North Africa Post (2019). Morocco fisheries sector [Photograph]. The North Africa Post. https://northafricapost.com/34299-ebrd-eu-support-moroccos-fishing-industry.html/morocco-fisheries-sector
[Food Photograph]. (n.d.). http://www.interempresas.net/Distribucion-Hortofruticola/FeriaVirtual/Producto-Patatas-de-Avila-Eusko-Label-75166.html
Sato, M., McDonough, K. & Oyanedel, J. C. (2020). Data of the interaction mindset questionnaire: An initial exploration. Data in Brief. doi: https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102301
Tobar-Muñoz, H., Baldiris, S., & Fabregat, R. (2017). Augmented reality game-based learning: Enriching students’ experience during reading comprehension activities. Journal of Educational Computing Research, 1-36. DOI: 10.1177/0735633116689789
Toledo-Morales, P. & Sánchez-García, J.M. (2018) Use of augmented reality in social sciences as educational resource. Turkish Online J. Distance Education, 19(3), 38–52. DOI:10.17718/tojde.444635
[Vehicles Photograph]. (n.d.). https://portal.edu.gva.es/ieslasfuentes/transporte-logistica/
Wei, X., Weng, D., Liu, Y. & Wang, Y. (2015). Teaching based on augmented reality for a technical creative design course. Computers & Education, 81, 221-234. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2014.10.017
Weisman, E. M., & Hansen, L. E. (2007). Strategies for teaching social studies to English language learners at the elementary level. The Social Studies, 98(5), 180–184. DOI:10.3200/TSSS.98.5.180-184